三泰虎

“月船2號”軌道飛行器發現以德國科學家命名的月球隕石坑

 Chandrayaan-2's orbiter finds lunar crater named after German scientist, detects charged particles

“月船2號”軌道飛行器發現以德國科學家命名的月球隕石坑,探測到帶電粒子

 1.png

NEW DELHI: The advanced scientific instruments on board Chandrayaan-2's orbiter, circling the Moon at 100km altitude, have started making new findings. While the high-resolution camera on board the orbiter has provided some sharp images of a lunar crater named after a German astronomer, its X-ray spectrometer has detected charged particles of solar wind plasma.

新德里:“月船2號”上搭載的先進科學儀器有了新發現。軌道飛行器上的高分辨率相機拍到了一些以德國天文學家命名的月球隕石坑的清晰圖像,其X射線光譜儀探測到了太陽風等離子體的帶電粒子。

Indian Space Research Organisation (Isro) on Friday made public some images captured by the orbiter high resolution camera (OHRC) of Boguslawsky E crater (14 km diameter and 3km depth) and its surroundings, which lies in the south polar region of Moon.

周五,印度空間研究組織(Isro)公布了一些由軌道飛行器高分辨率照相機(OHRC)拍攝到的Boguslawsky E隕石坑(直徑14公里,深3公里)及其周圍環境的圖片,該隕石坑位于月球的南極地區。

1-moon.png

The crater has been named after German astronomer Palon H Ludwig von Boguslawsky. The images also showed some small craters of 5 m diameter and boulders of height 1 to 2 metre.

隕石坑是以德國天文學家帕隆·H·路德維希·馮·博古斯勞斯基的名字命名的。從圖像可以看到直徑5米的小隕石坑和1至2米高的巨石。

印度時報讀者的評論:

譯文來源:三泰虎 http://www.sdbgek.tw/48548.html

外文:https://timesofindia.indiatimes.com

Sakti1 days ago

Chandrayan 2 will be the first to discover everything

什么都是“月船2號”第一個發現的

 

Common ManIndia1 days ago

Our roads have more craters to discover.

印度道路上還有很多坑洞等著我們去發現呢

 

Abdul Khader1 days ago

ISRO has done great job. But last minute failure has spoiled everything and shattered the hopes of 1300 million hearts. But we can achieve great things in future.

ISRO本來做得很好的。最后一分鐘的失敗讓一切努力付諸東流,粉碎了13億印度人心中的希望

 

Ankush1 days ago

These craters could be seen even using telescopes. Why to waste crores for it. Mission was to check water on moon surface which is failed.

用望遠鏡也能看到隕石坑。為什么要花費近百億盧比送月船2號上去拍呢?

此次任務的目標是探測月球表面是否有水,但是失敗了。

 

Rewarding1 days ago

is it still alive?

“月船2號”還在?

 

RajeshCalicut1 days ago

I would once again say its 80% success. Way to go ISRO. And keep doing good work.

再說一次,這場任務成功了80%。ISRO,再接再厲。

 

Rikin ShahMumbai1 days ago

Many more findings on the way till it''s tenure of 7 years.

軌道飛行器的壽命是7年,以后還會有更多發現。

 

Save1 days ago

What kind of cameras used in our Navigation Satellites that doesn't give clear images of Indian borders???

我們的衛星搭載的是什么相機,為什么拍下的印度邊境的圖像不夠清晰?

 

cbkpbMumbai1 days ago

I saw on TVSome Isro Scientist was claiming that if we find Water on Moon , we can make Oxygen for human settlements.....now who wants to settle on moon and for what.

我在電視上看到一些Isro科學家說,如果在月球上發現水,我們就可以為日后定居月球的人類造氧……誰想去月球上定居?為什么要去月球定居?

 

Manish Varma1 days ago

Get an image of vikram too while you r hovering there!

為什么不拍張“維克拉姆”號的照片?

 

Ramana Gove1 days ago

The efforts put in never go in vain !

付出的努力永遠不會白費的!

 

Milind Patil1 days ago

Well done ISRO. we are proud of you and we trust you. Do not look at critics as they came around Sita mata''s way too.ignore it and keep up the good work

干得好

ISRO。我們為你感到驕傲,我們相信你。不要理會那些負面評論,直接忽略,再接再厲。

 

abhilash m.1 days ago

Those pictures care more or less similar to the one we see daily; OUR ROADS!

照片上的坑或多或少與我們每天在路上看到的坑洞相似!

 

abhilash m.1 days ago

Another milestone in India''s space adventure.

印度太空探險的又一個里程碑。

 

Shalu PKaruNaadu1 days ago

Isro actually had found remains of lander vikram with clear photos, but why it hesitated to show them to us instead of just a thermal image?

Isro實際上已經找到了“維克拉姆”號著陸器殘骸,并且拍到了清晰的照片,為什么它遲遲不向我們公布呢,為什么只給一張熱成像照片呢?

 

BORINGGGGGGGGGGG.

Without any photos

沒圖沒真相

 

imagemoon1 days ago

Where is the Vikram? ISRO claimed it found Vikram long back.

“維克拉姆”號在哪兒?ISRO說他們早就發現維克拉姆號了。

 

Gautam DeUSA1 days ago

When will find the Vikram?

什么時候能找到“維克拉姆”號?

三泰虎原創譯文,禁止轉載!:首頁 > 印度 » “月船2號”軌道飛行器發現以德國科學家命名的月球隕石坑

()
分享到:

重庆时时彩综合走势图